
Ссылка на оригинал интервью - https://www.youtube.com/watch?v=J-9HtEg4lcY
— Привет, Никола, очень рад нашей беседе, как дела?
— Привет, Аарон, все отлично, спасибо!
— Здорово! Спасибо, что пришла, столько всего хочу с тобой обсудить! Так что давай поскорее начнем! Если можно, Никола, расскажи сначала, как ты попала в трейдинг? С чего все началось?
— Ну, началось все еще в подростковом возрасте, когда мама дала мне немного денег, чтобы я купила пару акций. Так что свой «портфель» у меня был с ранних лет! Но это, конечно, былоинвестирование, не трейдинг. Повзрослев, я устроилась на работу в Королевских военно-воздушных силах Великобритании, была диспетчером в аэропорту Хитроу. Мы с коллегами как-то раз услышали, что Chemical Bank запустил серию исследований: они набрали группу авиадиспетчеров и попробовали сделать из них трейдеров. И толк вышел только из одного человека – из женщины! Она показала отличный результат. Конечно, я в тот момент подумала, как было бы здорово, будь на ее месте я. Так идея о трейдинге плотно обосновалась у меня в голове! Очень хотелось попробовать, но так уж вышло, что я не знала, с чего начать, у меня не было никакой модели для подражания… В семье у нас никто не занимался торговлей, я вообще не знала ни одного трейдера. Так что некому было указать мне, с чего начать... А это, по-моему, очень важно!
Значительно позже я открыла в Торонто свою чартерную компанию. И там мне довелось познакомиться с одним парнем, Виктором Сперандео, который как раз оказался трейдером! Он написал книгу по техническому анализу, предложил мне ее почитать, и я так обрадовалась! И, пока читала, думала – выглядит несложно, это мне вполне по силам! К тому времени мой бизнес уже начал давать небольшой доход, плюс кое-какие деньги у меня были отложены. Так что я решила, что вместо инвестирования мне стоит попробовать заняться трейдингом на рынке форекс. Как и многие, я начала с форекс из-за вездесущих реклам о том, как просто на нем торговать. Так вот, просто это не было (смеется)!
Но, знаете… Мне все еще нужно было управлять своей фирмой, так что так получалось, что я просыпалась в два утра, торговала на открытии Лондона, а потом уже занималась обычной своей работой. Социальная жизнь у меня тогда отсутствовала! Как и время на сон. Я просто помешалась на торговле. Год спустя я решила продать свою компанию, чтобы вернуться в Великобританию и уже полностью посвятить себя торговле.
— Тебе здорово удалось рассказать нам свою историю вкратце, Никола! Давай разобьем ее на отдельные части и обсудим каждую в деталях? Ты упоминала, что пару лет работала авиадиспетчером. Как ты думаешь, пригодились ли тебе эти навыки в трейдинге?
— Ну, конечно, легко сказать, что да, все это очень помогло, мне быстрее удавалось распознавать паттерны, я лучше чувствовала движения рынка... Но, по-моему, куда больше мне пригодился другой навык. Знаете, работа авиадиспетчера очень некомфортна. Она требует от вас постоянной сосредоточенности. Более того, вас не покидает ощущение, что вы находитесь в минуте от катастрофы. Примерно то же чувствуется и в трейдинге! Там вам тоже нужно принимать действительно хорошие решения, следовать правилам, торговому плану, игнорировать свои предчувствия… Игнорировать дискомфорт. Думаю, этот навык оказался для меня наиболее полезным, потому что большую часть времени трейдинг и комфорт – весьма далекие друг от друга понятия! Это дело не назовешь простым или приятным. Разве что в моменты передышки!
— Да, ты до начала записи обмолвилась, что для трейдеров должно стать комфортным состояние дискомфорта. Что, по-моему, весьма интересная мысль! Итак, ты решила поставить на кон реальные деньги и приступить к торговле. Каким оказался твой первый год? Были ли какие-нибудь впечатляющие успехи или неудачи?
— Да, большой удачей было то, что мне удалось присоединиться к одной трейдерской группе в интернете, которая обменивалась идеями в реальном времени, это оказалось очень полезно! Я узнала так много! Я считаю, не стоит трейдерам торговать в одиночестве. Нужен, по крайней мере, наставник. Так что было здорово! Хоть я и слила свой первый депозит! На демо все было иначе, я чувствовала себя настоящей королевой трейдинга. Но стоило поставить на кон реальные деньги, как все изменилось. Так что да, первый депозит я слила. Кажется, меньше, чем за месяц! Но больше этого не повторилось, больше я не сливала*(смеется)*!
Хотя, думаю, каждому стоит пройти через этот опыт*(смеется)*, чтобы прочувствовать это на своей шкуре! Но на тот момент, конечно, веселого было мало. К концу своего первого года я уже обзавелась наставником, который мне очень помог с развитием дисциплинированности. Конец года я закрыла в безубыток, и он сказал, что у меня, скорее всего, все получится. Потому что большинство трейдеров свой первый год закрывает с немаленьким минусом. Мне кажется, это неплохое правило! Если вы сможете пережить первый год без сливов – вы, вероятно, справитесь.
— Это стало для тебя выходом на новый уровень? Переход от минусов к безубытку.
— Да, определенно! Хоть я и слила первый депозит за месяц, наставник сказал, что я справлюсь, раз год закрылся в безубытке.
— О каких цифрах мы говорим? На первом депозите была значительная сумма? Или просто несколько тысяч долларов?
— 10 000 долларов. Так что, знаешь, потерю я почувствовала (смеется)! Достаточная сумма, чтобы понять, что нужно прекратить страдать ерундой и начать серьезно работать над собой.
— Были ли какие-нибудь неожиданные препятствия, с которыми тебе пришлось столкнуться, когда ты перешла с демо-трейдинга на реальный?
— Как оказалось, я считала себя куда более мудрой и куда более взрослой, чем была на самом деле. Я думала: раз я в деньгах не нуждаюсь, значит, я смогу избежать тех ошибок, которые обычно случаются с трейдерами, начавшими торговать на реальные деньги. Думала, меня минуют все эти игры разума. Но, конечно, на деле все оказалось не так! Хоть я и могла позволить себе убытки, концом света для меня это не было, все равно, реальная торговля шутила с моим разумом шутки. Но благодаря этому я самостоятельно, без помощи наставника, смогла усвоить несколько навыков, которые приносят мне пользу и по сей день.
Я научилась минимизировать использование ментального капитала, я научилась уделять большое внимание точкам входа, потому что меня вовсе не радует перспектива долгое время сидеть в небольшой просадке, возникшей сразу после открытия долгосрочной позиции. И еще я научилась тому, что нужно идти на все, чтобы увеличить комфортность своей торговли! Ведь это необходимо, чтобы на дистанции продолжать принимать хорошие торговые решения. Например, если я строго следовала всем своим правилам, но у меня выдавался действительно плохой или убыточный день, то я могла отправиться на ужин в суши-ресторан, сделать педикюр, знаете, побаловать себя. Ведь если вы строго следуете правилам, но теряете деньги, что тут еще можно сделать? Такой уж выдался день. А вот если вы сделали кучу денег, нарушив при этом все свои правила – на ужин вам банка фасоли и ранний отбой (смеется)!